Manifeste d'une femme trans et autres textes

et autres textes

208 pages

French language

Published by Cambourakis.

ISBN:
978-2-36624-474-8
Copied ISBN!

View on Inventaire

Manifeste d'une femme trans et autres textes

Je conseille vivement ce recueil de textes, et particulièrement aux cissexuel·les, dont je suis. Conscients ou non, nous sommes imprégnés depuis notre plus jeune âge de préjugés que l’autrice Julia Serano expose à notre regard avec virtuosité, sans la moindre agressivité, mais au contraire avec une extrême sensibilité, qui ne peut, à tout le moins, que nous faire réfléchir. Le genre expérientiel est le texte qui m’a le plus touché, et que je recommanderais à toutes et tous, notamment aux plus jeunes. Ce petit livre est le fruit du travail de Noémie Grunenwald, non seulement traductrice, mais aussi celle qui a choisi ces textes et a trouvé le moyen de les éditer en France, à une époque où ce n’était pas évident.

None

Un livre théorique qui se lit très bien et arrive à développer une véritable nouvelle perspective, à rebours d'un certain sensationnalisme queer pseudo-révolutionnaire, centrée ici sur l'expérience trans féminine qui ne disqualifierait pas sa "féminitude" et sur l'invisibilisation de la transmisogynie et du cissexisme derrière le terme parfois vague de transphobie.

J'ai beaucoup apprécié sa mise en valeur d'autres autrices trans ou intersexes comme Namaste, Hillman (moins connue en plus et dont le livre Intersex, for a lack of better word est pourtant remarquable) ou Bornstein, qui avant elle, avaient commencé à pointer du doigt certains de ces enjeux. J'avais lu en "avant-première" il y a quelques années le chapitre "le privilège cissexuel", diffusé en brochure française. Mais les chapitres sur la critique culturelle ou universitaire ou encore celle des bien nommés cerbères de psychiatres sexistes, pour la violence sociale et symbolique infligée aux femmes trans sont eux aussi d'une …