Review of 'Borrador para un diccionario de las amantes' on 'Goodreads'
4 stars
Un libro muy especial, un regalo para toda mujer lesbiana, para toda amante. Una exploración y creación simultáneas de historia y mitología de las lesbianas. En modo diccionario, nos presentan con significados, personajes, momentos, e historias que nos permiten crear un imaginario colectivo por y para las lesbianas. En un mundo donde las historias se han contado por y para hombres, este diccionario propone algo irreverente, un ojo por ojo: una historia y mitología independiente de los hombres, sin mencionar siquiera su existencia.
Las autoras lo hacen a veces con un tono ominoso, a veces divertido y hasta travieso. Me imagino a las autoras, amantes empedernidas, tumbadas en algún escenario idílico e imaginando un mundo que fue de ellas; disfrutando del proceso, saboreando cada idea, riendo a carcajadas, llorando de rabia. No sé si ellas se dieron cuenta que en este proceso estaban creando algo que futuras amantes considerarían esencial: …
Un libro muy especial, un regalo para toda mujer lesbiana, para toda amante. Una exploración y creación simultáneas de historia y mitología de las lesbianas. En modo diccionario, nos presentan con significados, personajes, momentos, e historias que nos permiten crear un imaginario colectivo por y para las lesbianas. En un mundo donde las historias se han contado por y para hombres, este diccionario propone algo irreverente, un ojo por ojo: una historia y mitología independiente de los hombres, sin mencionar siquiera su existencia.
Las autoras lo hacen a veces con un tono ominoso, a veces divertido y hasta travieso. Me imagino a las autoras, amantes empedernidas, tumbadas en algún escenario idílico e imaginando un mundo que fue de ellas; disfrutando del proceso, saboreando cada idea, riendo a carcajadas, llorando de rabia. No sé si ellas se dieron cuenta que en este proceso estaban creando algo que futuras amantes considerarían esencial: algo que es sólo para ellas, una pieza de cultura que nos pertenece y nos hace sentir parte de algo tangible. Todas necesitamos un mito original, cada nación, cada comunidad - y este es el libro que nos los da a las amantes.
Partes de esta mitología de las amantes que me ha encantado: las amazonas como ejes principales, la pereza y la lentitud como ritual compartido, la unión y solidaridad de amantes de todo el mundo. Partes que no tanto: usar analogías de guerra en los rituales de amor de las amantes.
Y la parte más bonita de todas: esto es un primer borrador, lo que indica que es tan sólo el principio. Es un diccionario vivo, y todas las amantes del pasado, presente, y futuro formamos parte de él. Seguimos creando nuestra mitología e historia compartidas. Este texto es sólo el principio.