A Estirpe

Paperback, 128 pages

Português (Brasil) language

Published by Moinhos.

ISBN:: 978-65-5681-139-0

No rating (1 review)

A capacidade de fazer rir de uma tragédia, de afligir com uma letargia, de angustiar com o desespero alheio e chocar com o rumo que uma história pode tomar. Talvez essa seja a definição de A estirpe.

Em plena festa de aniversário, um globo espelhado cai do teto sobre a cabeça de Ana. Um tanto cômico, se não fosse trágico. O ocorrido faz com que perca a memória, as palavras, os afetos. Não se lembra do esposo, da mãe, do filho, da empregada. A resposta pode estar em seu escritório, repleto de fotos, caixas e documentos sobre uma campanha militar do fim do século XIX. Materiais para um livro que estava a escrever, mas o vasculhar de objetos a transporta a algo inesperado, incompreensível, para lembranças que não são suas, para palavras que não imaginava conhecer.

Originalidade descreve bem a escrita de Carla Maliandi e A estirpe é prova do …

A capacidade de fazer rir de uma tragédia, de afligir com uma letargia, de angustiar com o desespero alheio e chocar com o rumo que uma história pode tomar. Talvez essa seja a definição de A estirpe.

Em plena festa de aniversário, um globo espelhado cai do teto sobre a cabeça de Ana. Um tanto cômico, se não fosse trágico. O ocorrido faz com que perca a memória, as palavras, os afetos. Não se lembra do esposo, da mãe, do filho, da empregada. A resposta pode estar em seu escritório, repleto de fotos, caixas e documentos sobre uma campanha militar do fim do século XIX. Materiais para um livro que estava a escrever, mas o vasculhar de objetos a transporta a algo inesperado, incompreensível, para lembranças que não são suas, para palavras que não imaginava conhecer.

Originalidade descreve bem a escrita de Carla Maliandi e A estirpe é prova do merecido adjetivo. Ela nos encanta sem floreios, surpreende como um tropeço e nos faz questionar como foi capaz de unir eventos corriqueiros, acontecimentos e reparações históricos, dilemas pessoais e familiares e a agonia e insanidade que tomam conta da protagonista (e ultrapassam as páginas) em uma novela sólida e, ao mesmo tempo, insólita.

A estirpe poderia ser um romance histórico, ou um drama familiar, ou um relato introspectivo de uma mulher vazia, mas é um livro único, para ser lido de modo alucinante e refletido por dias a fio.

Aline Teixeira

1 edition

Nic reviewed A Estirpe by Carla Maliandi

No rating

"ESTIRPE (sf)*

(obsoleto) Parte da planta que se desenvolve dentro da terra; raiz"

"EXTIRPAR (vtd)*

Arrancar uma planta puxando-a pela raiz."

Iniciei "A estirpe", da argentina Carla Maliandi, pensando que fosse um livro de proposta (e execução) simples.

Ana é uma escritora que trabalhava em um livro sobre uma história de sua família. Até que, numa festa, um globo (um daqueles de discoteca) cai bem em cima da sua cabeça. Ana acorda num hospital, sem lembranças de coisas que havia vivido antes.

Narrativas que exploram amnésia e outros transtornos de memória... já ouviu alguma antes? Bom, não seria a primeira ou última vez que se estaria diante de uma. Mantive um interesse no livro, mas achava que já sabia o que esperar.

Entra a astúcia de Maliandi: as histórias mais interessantes costumam ser aquelas que nos surpreendem de alguma forma. Um elemento crucial da surpresa é sermos movidos do lugar …

"ESTIRPE (sf)*

(obsoleto) Parte da planta que se desenvolve dentro da terra; raiz"

"EXTIRPAR (vtd)*

Arrancar uma planta puxando-a pela raiz."

Iniciei "A estirpe", da argentina Carla Maliandi, pensando que fosse um livro de proposta (e execução) simples.

Ana é uma escritora que trabalhava em um livro sobre uma história de sua família. Até que, numa festa, um globo (um daqueles de discoteca) cai bem em cima da sua cabeça. Ana acorda num hospital, sem lembranças de coisas que havia vivido antes.

Narrativas que exploram amnésia e outros transtornos de memória... já ouviu alguma antes? Bom, não seria a primeira ou última vez que se estaria diante de uma. Mantive um interesse no livro, mas achava que já sabia o que esperar.

Entra a astúcia de Maliandi: as histórias mais interessantes costumam ser aquelas que nos surpreendem de alguma forma. Um elemento crucial da surpresa é sermos movidos do lugar que nos é habitual. As páginas desse livro iam sendo viradas, e eu ia sendo deslocada do meu chão. O que parecia ser tão opaco vai desvelando suas camadas.

"A estirpe" circunda pelos sentidos de palavras-chave como "memória" e "familiaridade". Somos conduzidos ao estranhamento do familiar. A memória tem tanto um sentido individual como coletivo. O esquecimento pode ser ocorrência natural, mas também pode ser artifício -- construído por instituições com o poder de selecionar o que vemos como História.

Por trás das cortinas da História contada pelos "vencedores", as palavras daqueles que a escrevem estão calcadas nas palavras que foram silenciadas. Línguas e culturas que não apenas cessaram de existir, mas foram extirpadas. Detrás das cortinas, a violência.

Gerações depois, alguém se senta em frente ao papel, à máquina, ao teclado. Onde ela está sentada?

*Significados retirados do Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (2023)