Crabwalk

Ich dachte, Im Krebsgang wäre trocken. Ein Buch über ein altes Kriegsschiff? Hört sich erstmal nach Schulstoff an. Aber ich lag komplett falsch.

Günter Grass schreibt hier nicht nur über den Untergang der „Wilhelm Gustloff“ – er schreibt über Schweigen. Über Schuld. Und darüber, was passiert, wenn wir die falschen Dinge vergessen.

Ich hab das Buch in zwei Tagen gelesen. Und es hat mich nicht losgelassen. Die Sprache ist knapp, aber kraftvoll. Kein Geschwafel. Jeder Satz sitzt.

Was mich echt gepackt hat: Der Erzähler geht rückwärts. Wie ein Krebs. Und dabei stößt er auf Dinge, die viele lieber verdrängen. Die Geschichte wirkt plötzlich ganz nah – fast unangenehm nah.

Und dann ist da Paul, sein Sohn. Der zeigt, wie gefährlich Erinnerung werden kann, wenn sie nur zur Wut wird. Das hat mich echt getroffen.

Im Krebsgang ist kein lautes Buch. Aber es wirkt nach. Es zwingt dich, hinzuschauen.

Ich bin froh, dass ich’s gelesen habe. Es hat mir gezeigt, dass Geschichte nicht vorbei ist – sie kriecht weiter.

Und ja, manchmal muss man rückwärts gehen, um zu verstehen, wo man wirklich steht.

It doesn't end. Never will it end.

The narrator was born on a sinking ship, came out at the same time it went down. Had no clue who his father was. Started in East Germany moved to the west but never amounted to much. Loser.

However, the novel is a winner. It plays with story telling and history / myth making. The story of the sinking is drawn from several sources and the author masterfully interweaves this and the side stories.

Its much more than a story of a sinking ship as the issues of paternity, environmental influences, generational struggle, density, guilt and atonement are examined.

So many connections are made to create a sense of destiny and repetition. It is one way of looking at the past, present, and future.

I found this was a very quick read. The narrator is supposed to be pulling this story together and ghost writing for an old prof whose written himself dry. A nice touch.