Jocelyn reviewed Les faux-monnayeurs by André Gide (Collection Folio)
The Counterfeiters (French: Les Faux-monnayeurs) is a 1925 novel by French author André Gide, first …
Je ne comprends pas…
2 stars
Il est décrit comme une rupture dans l'art du roman, mais je le trouve très en retrait par rapport à des oeuvres qui lui sont contemporaines. Notamment en anglais, Ulysses (1922), Mrs Dalloway (1925), même si tous deux n'ont été traduits qu'en 29. Mais même en français, presque toute La Recherche était déjà parue... Là je vois une intrigue cousue de fil blanc (sans doute de façon volontaire ?) et si je comprends cette volonté d'innover par l'ampleur "en largeur" du roman, par les relations multiples entre personnages, explicitée dans le roman lui-même, je trouve la réalisation sans grande envergure...