Tricks of the trade by Laura Anne Gilman (Paranormal scene investigations -- book three)

From the author's website: When magic goes wrong, who are you going to call?

The name’s Torres, Bonnie Torres, and …