arcanaemia commented on His Majesty's Dragon by Naomi Novik (Temeraire, #1)
I'm not sure how a novel set in the Napoleonic Wars is cozy, but there we go. Actually, I do know - the affection between the eponymous dragon and his rider is heartwarming. I look forward to reading more of the series.