User Profile

Beñat Irasuegi Ibarra

birasuegi@bookwyrm.social

Joined 2 years, 7 months ago

This link opens in a pop-up window

2025 Reading Goal

Beñat Irasuegi Ibarra has read 0 of 12 books.

avatar for birasuegi Beñat Irasuegi Ibarra boosted
Danele Sarriugarte Mochales (itzultzailea), Alison Bechdel: Fun Home (GraphicNovel, Euskara language, Txalaparta)

Alison Bechdelek, bere memoria grafiko aitzindari eta arrakastatsuan, aita zenarekin izan zuen harreman zaila kontatzen …

Fun home: Itakaren bila Pennsylvanian, edo komiki autobiografiko eder bat

Itaka propioa du helburu komiki autobiografiko eder eta konplexu honek, denbora galdua berreskuratzea, erreferentziaz josia, eta ezagutza maila ezberdinetan irakurri eta ulertu daitekeena.

Literaturako lan eta egile konplexuenetakoak erreferentzia etengabean, Proust eta Joyce bereziki, familia harreman konplexuak, eta homosexualitatea bizi eta deskubritzeko bide ezberdin eta gatazkatsuaren inguruko aita-alaba harremana da Itakara bidea definitzen duena.

Spoilerra litzake, Itakara iristen den edo ez esatea, baina komikiaren egiturak, Pennsylvania eta New York arteko Mediterraneo itsasoa marrazten duela esan dezakegu. Umore beltz eta momentu pertsonal eta familiar zehatzez kontatua, adierazpen eta pentsamendu grafikoa oso aberatsa da.

Alabari oparitu nion komikia, eta nik irakurri dut aurretik (!). Etorkizuneko solasaldiak eraikitzeko balio duen tresna da.

quoted La formación histórica de Guipúzcoa by Elena Barrena Osoro (Cuadernos universitarios. Departamento de Historia, #5)

Elena Barrena Osoro: La formación histórica de Guipúzcoa (Hardcover, Spanish language, 1989, Faculdad de Filosofía y Letras, Universidad de Deusto-Sede en San Sebastián, EUTG-Mundaiz, Distribuye, Cuadernos Universitarios) No rating

started reading La formación histórica de Guipúzcoa by Elena Barrena Osoro (Cuadernos universitarios. Departamento de Historia, #5)

Elena Barrena Osoro: La formación histórica de Guipúzcoa (Hardcover, Spanish language, 1989, Faculdad de Filosofía y Letras, Universidad de Deusto-Sede en San Sebastián, EUTG-Mundaiz, Distribuye, Cuadernos Universitarios) No rating

Valerio Evangelisti, Alberto Prunetti, Francisco José Molina de la Torre (traductor): Antracita (Paperback, castellano language)

  1. Tras el final de la guerra de Secesión, los jóvenes Estados Unidos son ahora un …

Western proletario bat antrazitaren kolorekoa

Western bat da, proletario galtzaileen bizitza eta historiaren kontakizun gordin eta latza, AEBtan industrializazioa sortu zen garaiko meatze, tren, taberna eta pistola arteko nobela bikaina.

Wu Ming eta western zaleek gustora irakurriko dute, oso dokumentatua dagoelako, eta bertatik pasatzen dira, Molly Maguireak, James anaiak, gerra osteko Republikano eta Demokraten botere lehiak, AITko sozialistak, greba orokorrak, tren konpainiak, Bost Izarren militanteak, hibernioak, lehen kapitalista industrial biolentoak, polizia pribatuak. orishak eta Pinkertoneko agente infiltratuak, beste askorekin batera.

Tartean, Pantera pertsonaje bikaina, maitagarri, ziniko eta biolentoa, bere lagun eta etsaiekin harremanetan, oinarrizko justizia ikuspegia mantenduko duena.

Valerio Evangelisti izugarrizko deskubrimendua izan da niretzat, orain idatzi duen guztia irakurri nahi dut.

started reading Antracita by Valerio Evangelisti

Valerio Evangelisti, Alberto Prunetti, Francisco José Molina de la Torre (traductor): Antracita (Paperback, castellano language)

  1. Tras el final de la guerra de Secesión, los jóvenes Estados Unidos son ahora un …

Pensylvania, Pantera pistolero mexikarra eta bere lagun Molly irlandarra, meatzariak, greba gogorrak, miseria latza eta kapitalismo industrialaren biolentzia bere osotasunean, Molly Maguiresen erresistentzia... osagaiak behintzat bikainak dira Valerio Evangelistiren nobela proletario honetan. Bagoaz!

Rita Barrachina: Esperanto y cultura esperantista para hispanohablantes (Paperback, castellano language)

El Esperanto es una lengua planificada, simple y eficiente que, en poco más de cien …

Esperantora sarbidea gazteleraz

Rita Barrachinaren manual labur eta zehatza gaztelaniatik esperantoaren munduan sartzeko. beti izan dut hizkuntza sintetiko honekiko interes handia, baina nondik hasi zaila egin zait beti. Liburu honek lagundu dit bultzada ematen. Bertan Esperantoaren historia, arauak, ariketak eta kulturaren inguruko oharrak aurkituko dituzue.

Kultura librearekin lotura ere egiten du Ritak, liburuaren lizentziatik eta erabilitako softwaretik hasita, Esperantoaren (eta hizkuntza guztien oinarria ere badena).

Liburuaren sorkuntza prozesua eta ondorengo eboluzioari buruzko informazio gehiago, hemen: gamifi.cat/blog/2023-08-23_eo-libro/

Ederra litzake horrelako lan bat euskaraz izatea.

Jan Morris: Trieste o el sentido de ninguna parte (Paperback, castellano language, Gallo Nero)

«Lo llamo el efecto Trieste, como si durante un breve instante proverbial me hubiera escapado …

Maximilianoren gaztelutik

Miramaren amaitu dut Jan Morris idazle eta kazetari galestarraren 'Trieste', kronika historiko, literario eta pertsonala . Oso gustora irakurri dut, bereziak Triesteko hainbat anekdotagatik, eta gaur egungo izaera melankoliko post-inperialaren argazkiagatik. #Trieste #irakurketak #JanMorris #Miramare

avatar for birasuegi Beñat Irasuegi Ibarra boosted
avatar for birasuegi Beñat Irasuegi Ibarra boosted
Anjel Lertxundi: Italia, bizitza hizpide (Paperback, Euskara language, Alberdania)

Ikasle garaiak bizi izan zituen Lertxundik Italian, 60ko azken urteetan. Hango egonaldiak eragin handia izan …

Literatura akuilu duen bidaiaren kronikak

Laster Triestera egingo dugun bidaiarako irakurketa eta erreferentzien bilaketa eklektikoan, gogoratu nintzen Anjel Lertxundik duela urte mordo bat Berrian idatzi zituela Italiara egindako bidaia baten kronikak. Berria egunkarian argitaratu zituen, baina ondoren Alberdania eta Berriaren artean liburu formatuan ere kaleratu zen, eta banekien etxeko liburutegian nonbait banuela. Bidai kroniken apalean aurkitu eta berehala hasi nintzen irakurtzen.

Literatura ardatz, Italia Iparraldean egindako bidaiaren kronikak dira, modu arinean kontatutako bidaia, erreferentziaz betea. merezi du bidaiak prestatzeko, edo italiarzale eta literatura zaleontzat etxetik mugitu gabe bidaiatzeko.

Aosta, Padua, Venezia eta Triesten behintzat jarraituko ditugu Anduren pauso eta kontakizunak.