É difícil acompanhar totalmente o texto se não se tiver já alguma bagagem com o vocabulário que Derrida aqui utiliza e há que dar-lhe o valor por tentar explicar a mesma coisa de várias formas diferentes para o caso de o ouvinte não ter esse conhecimento prévio. Ainda assim, dado a relativa simplicidade dos conceitos não era possível abordá-los com uma linguagem que não envolva inventar formas de dizer coisas que já temos forma de dizer? Ainda para mais dada a incrível importância do tema: a memória, o arquivo, a manipulação da memória e do arquivo e a sua disputa. Recorri a alguns sumários complementares e ajudou.