Back
Banana Yoshimoto: Sly. (Hardcover, German language, 2002, Diogenes) 4 stars

Aus dem Japanischen von Anita Brockmann Als Takashi erfährt, daß er hiv-positiv ist, reist er …

mitreißend in seiner alltäglichkeit

4 stars

nominell gesehen passiert nicht viel in diesem buch. die protagonistin fliegt mit ihren freunden nach ägypten und lässt sich den nil entlangtreiben.

doch zwischen den sehenswürdigkeiten stecken immer wieder kurze momente der reflexion in denen kiyose die eindrücke um sich herum aufnimmt und sich bewusst wird, wie wertvoll das leben, die liebe und alles um sie herum ist. und in solchen momenten ist es schwer, nicht selbst in genau die gleiche melancholie zu fallen. zumal ägypten für so etwas wirklich eine passende kulisse bildet. objektiv gesehen ist "sly" kein aufregendes buch und doch möchte ich so vielen menschen dieses buch in die hand drücken, eben weil sich so viel von einem selbst darin wiederfinden lässt.