Fionnáin started reading The Elephant and the Kangaroo by T. H. White
Referenced in the book H is for Hawk as a semi-autobiographical (or at lease self-referential) work by White set in Ireland, which piqued my curiosity so I got this out of the library.