Ich bin beim Original nie über die ersten Seiten hinausgekommen. Falls es so ist wie dieses Buch abzüglich der Kampfszenen, muss es noch uninteressanter sein, als ich dachte. Es geht ausschließlich darum, wer wen warum heiratet oder gerade doch nicht, dann aber doch. Aber in Kombination mit den Schwertkämpfen, den Zwischenbemerkungen über die Shaolin-Ausbildung der Töchter, und dem Krieg gegen die Zombies war es unterhaltsam genug.

Update: Auf keinen Fall den Film gucken! Der Film ist grauenvoller Mist und hat nichts mit dem Buch zu tun. Im Buch gibt es kompetente Frauen, im Film ist alles wie immer, die Frauen zappeln hilflos herum, müssen gerettet werden und die Kamera versucht bei jeder Gelegenheit, ihnen in den Ausschnitt zu schlüpfen.