martattack reviewed Las Malas by Camila Sosa Villada
Review of 'Las Malas' on 'Goodreads'
4 stars
the queer struggle es algo que siempre me va a fascinar y conmover, y el struggle de Camila y sus compañeras es tal que me rompe el corazón. todo este relato rompe el corazón en mil pedazos y te hace querer proteger a las trans las travestis y las trabajadoras sexuales. Anécdota tras anécdota cada una más dolorosa o más terrible, la verdad es que quizás me faltó hilo narrativo, como que simplemente estaba observando boquiabierta un universo oculto de gente deleznable (los clientes siempre por supuesto). a sacar garras y a enseñar los dientes por las mujeres trans!!!! y punch!!!!!
"Es cierto, es tan cierto que estoy enojada: con el mundo, con mis padres, con el amor de turno, con la profesión, con la vida con el barrio donde vivo, con los políticos, con el cielo, con el infierno. [...] es la primera también vez que alguien le pone palabras a mi dolor. Lo que más me duele es mi propio rencor. Me enfurece tanto que todo lo transmuto; el alivio en tensión, la cortesía en maltrato, la franqueza en falsedad, el dolor en enojo."