Reviews and Comments

dvo

meunierd@bookwyrm.social

Joined 3 years, 3 months ago

My wheelhouse is in fiction, especially comics. I enjoy genre fiction, and tend to lean towards horror, weird and science fiction. I enjoy reading about food, socialism, music, religions, and computing.

This link opens in a pop-up window

Carlos Trillo, Enrique Breccia: Alvar Mayor, Book 1 (Hardcover, 2022, Epicenter Comics) No rating

In the 17th century, the Americas were a paradise for adventurers, pirates and other people …

The translation of the introduction is very poor, I'm surprised it didn't get even a rudimentary edit pass and isn't particularly well typeset either.

The comics themselves are beautiful and the translation is perfectly acceptable. Breccia's art is the star of the show. The jungles of Peru feel stifling and foreboding. The sun looms hazy in the sky. Faces are marked with lines. Compositions are strong and guide the eye.

Trillo's stories are morality tales. Greed is punished. Alvar Mayor metes out poetic justice. I would love to see Epicenter give this kind of treatment to Trillo's Cybersix.

Get it while it's still in print!