Back
Katherine Arden: O urso e o rouxinol (pt-br language, Fábrica 231)

No limite das terras selvagens russas, o inverno se estende por grande parte do ano …

Meu último livro lido no Biblion me levou ao inverno da antiga Rússia, me encantando com as criaturas dos contos de fada eslavos.

Quem me guiou na jornada foi ninguém menos que Vasya, uma menina impulsiva que adora contos de fada — até mesmo porque ela sabe o quanto são reais –, ama cavalgar — embora seja mulher –, e tenta manter a tradição com o avanço de um intolerante cristianismo. Afinal, só mantendo a tradição é que sua aldeia impedirá a vitória do terrível Urso, monstro que o cristianismo parece ignorar.

O Urso e o Rouxinol mescla ficção histórica com fantasia, situando-se no principado de Ivã Ivanovich de Moscou e apresentando seres fantásticos, como guardiões de casas e cavalos, sereias, vampiros e animais que falam — todos com um nome em russo que eu não vou arriscar escrever.

Embora a história desses personagens não seja tão clara, até porque esse é um período obscuro, você não precisa dos detalhes para entender e se emocionar com a luta de Vasya.

O Urso e o Rouxinol é o primeiro livro da Trilogia Winternight. É um prato cheio pra quem gosta de contos de fada russos, personagens femininas fortes, e temas como intolerância religiosa e misoginia.

Vasya segue muito o arquétipo da Virgem, mais especificamente, da Virgem Amazona (Ártemis-Diana). Como Virgem, ela é uma menina com um dom, uma luz interior, que não pode usar devido ao mundo repressor lá fora, embora seja esse dom que vai “salvar” o mundo. Como Amazona, embora não tenha corpo atlético, Vasya ama a natureza, luta por liberdade e independência. Ela mesma é uma amazona ao cavalgar e falar com cavalos.