Pewnie bez zaskoczenia, ale zaczynałem od obejrzenia filmu. Dopiero wiele lat później zdecydowałem się na przeczytanie książki. Akcenty są rozłożone nieco inaczej, choć tutaj i tak muszę powiedzieć, że filmowa wersja jest bardzo wierna oryginałowi (jak na to, że mówimy o zupełnie różnych mediach). Ogólnie, historia nieco ku pokrzepieniu serc, czasem mocno przerysowania, ale bardzo czytalna.