De var femton år båda två när de blev tillsammans, men när Emilia fyllde sexton och sjutton var den klantige fortfarande femton. Och så vidare: Emilia fyllde arton och nitton och han femton, igen, tills hon blev trettio, för Emilia fortsatte inte fylla år efter trettio; inte för att hon då bestämde sig för att uppge en lägre ålder än sin riktiga, utan på grund av att Emilia några dagar efter att hon fyllt trettio år dog, och då fyllde hon inte fler år eftersom hon började vara död.

— Bonsai by Alejandro Zambra (Page 15 - 16)