Back
Amal El-Mohtar, Max Gladstone: Verlorene der Zeiten (German language, 2022, Piper) 5 stars

Zwei Feindinnen in einer Zeit des Krieges. Verbotene Nachrichten, heimlich ausgetauscht auf den verlassenen Schlachtfeldern. …

Ich habe die englische Originalausgabe (This Is How You Lose the Time War) gelesen und ich war begeistert. Allerdings bin ich dabei an die Grenzen meiner Englischkenntnisse gekommen. Ich hatte das Gefühl, dass ich nicht die gesamte Poesie der Sprache verstehen konnte. Deshalb habe ich es jetzt noch Mal auf Deutsch auf meiner Leseliste. Ich hoffe sie Übersetzung ist gut 🤞🏻😁