Snow Crash by Neal Stephenson (A Bantam spectra book)

In reality, Hiro Protagonist delivers pizza for Uncle Enzo’s CosaNostra Pizza Inc., but in the Metaverse he’s a warrior prince. …