Le livre est traduit en 2025 par Frédérique Corre Montagu, et publie par Guy Trédaniel editeur.

La direction artistique capture l'univers du roman initial. C'est un livre qui se rumine. Si l'idée est de confronté ces plus jeunes, ce dommage que rendre certains plus accessible comme l'exposé du traité politique. Je comprends de rester fidèle à l’œuvre. Je trouve personnellement qu'une appropriation aurait pu être plus intéressante.