joeyh reviewed The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson
Review of 'The Girl with the Dragon Tattoo' on 'Goodreads'
4 stars
Liked the investigative parts, did not like the action parts. (Perhaps because I watched the movie first.) I liked that it was Swedish, liked some of the unusual word and phrase choices used in the translation, which seemed quite good. I kept thinking of it as being set in Norway, since I've been there, and not to Sweden.
There is one cringe-worthy description of computer hacking in it, in which the target's laptop is copied into the cloud in a byzantine way and then their desktop is made to display the computer in the cloud, which the attacker can somehow snoop on better than on the laptop. This reminds me of when I'm listening to the news and they get to a tech story, and it's just so obviously wrong that it's clear nobody who understands the subject has had anything to do with it. And then I wonder how …
Liked the investigative parts, did not like the action parts. (Perhaps because I watched the movie first.) I liked that it was Swedish, liked some of the unusual word and phrase choices used in the translation, which seemed quite good. I kept thinking of it as being set in Norway, since I've been there, and not to Sweden.
There is one cringe-worthy description of computer hacking in it, in which the target's laptop is copied into the cloud in a byzantine way and then their desktop is made to display the computer in the cloud, which the attacker can somehow snoop on better than on the laptop. This reminds me of when I'm listening to the news and they get to a tech story, and it's just so obviously wrong that it's clear nobody who understands the subject has had anything to do with it. And then I wonder how wrong the next story, about medicine, or finance, or whatever really is. But hey, this is fiction, so it gets a laugh and a pass.