Si par une nuit d'hiver un voyageur

No cover

Italo Calvino: Si par une nuit d'hiver un voyageur (French language, 1995)

French language

Published May 3, 1995

ISBN:
978-2-02-025157-0
Copied ISBN!

View on Inventaire

4 stars (8 reviews)

If on a winter's night a traveler (Italian: Se una notte d'inverno un viaggiatore) is a 1979 novel by the Italian writer Italo Calvino. The postmodernist narrative, in the form of a frame story, is about the reader trying to read a book called If on a winter's night a traveler. Each chapter is divided into two sections. The first section of each chapter is in second person, and describes the process the reader goes through to attempt to read the next chapter of the book he or she is reading. The second half is the first part of a new book that the reader ("you") finds. The second half is always about something different from the previous ones. The book was published in an English translation by William Weaver in 1981.

6 editions

Un exercice intéressant mais lassant sur la durée

3 stars

Je suis content d'avoir lu ce livre dont j'ai beaucoup entendu parler, et je salue l'exercice de style de ces 10 récits imbriqués avec brio. Cependant, j'ai eu du mal à me sentir concerné le moins du monde par le sort du Lecteur et de la Lectrice, et les circonvolutions de leur histoire ont fini par me paraître trop artificielles.

Cependant, l'essai dans lequel Calvino explique le roman à la fin de cette édition est particulièrement intéressant. J'en retiens notamment cette citation fantastique, en réponse à un critique qui pensait que Calvino avait peut-être agi "inconsciemment" dans ses choix narratifs favorisant le lecteur :

"Si j'ai mis Lecteur et Lectrice au centre du livre, je savais très bien ce que je faisais. Et je n'oublie pas une seule seconde (puisque je vis des droits d'auteur) que le lecteur est un acquéreur et que le livre est un objet qui se …

avatar for illusions_perdues

rated it

4 stars
avatar for Phiznlil

rated it

4 stars
avatar for georgewhatup

rated it

4 stars
avatar for Renaclerican

rated it

4 stars
avatar for Paranoid-Fish

rated it

5 stars