Doyle reviewed Dans l'abîme du temps by Gō Tanabe
None
4 stars
Encore une brillante bien que difficile adaptation de Gou Tanabé.
La première partie m'a déconcerté par les traits des visages des personnages, presque bâclés, mais il me semble que dans le cadre de l'usurpation du corps du héros, par cette entité incapable de reproduire ses tics faciaux et son élocution, s'était bien vu de laisser une marge déroutante d'expressivité de son/ses visages...
L'essentiel aventuresque et occulte de Lovecraft est reproduit ici et les coupes du texte m'ont semblé justifiées, notamment dans les errances sur le système politique de la Grande Race de Yith (devinez quoi, socialiste-fasciste).
La re-découverte finale de la cité ensevelie en Australie et son abîme livresque est le clou du spectacle. Les détails architecturaux, ceux de la marche rêvée ou non du héros sont superbement retranscrits, tout comme les indescriptibles Polypes !
Hâte de voir ce qu'il a fait des Montagnes hallucinées !
Encore une brillante bien que difficile adaptation de Gou Tanabé.
La première partie m'a déconcerté par les traits des visages des personnages, presque bâclés, mais il me semble que dans le cadre de l'usurpation du corps du héros, par cette entité incapable de reproduire ses tics faciaux et son élocution, s'était bien vu de laisser une marge déroutante d'expressivité de son/ses visages...
L'essentiel aventuresque et occulte de Lovecraft est reproduit ici et les coupes du texte m'ont semblé justifiées, notamment dans les errances sur le système politique de la Grande Race de Yith (devinez quoi, socialiste-fasciste).
La re-découverte finale de la cité ensevelie en Australie et son abîme livresque est le clou du spectacle. Les détails architecturaux, ceux de la marche rêvée ou non du héros sont superbement retranscrits, tout comme les indescriptibles Polypes !
Hâte de voir ce qu'il a fait des Montagnes hallucinées !
