Feroand reviewed X Farnhams Legende by Helge Kautz
None
3 stars
İlk olarak bu serideki 2. kitabı okudum; bu ilk cildin İngilizce çevirisi bulunmuyordu/bulunamıyordu o zamanlar. Çok keyif aldığımı hatırlıyorum o ciltten. Bundansa... Keyifliydi.
Aradan geçen zamanda yazarın kendisini geliştirdiğini bariz şekilde görebiliyorum. Bu kitapta birkaç defa "bu neden burada şimdi?" dediğim sekansa denk geldim, zorlama bazı "süpersonik artistik hareketler" gördüm vs. Sanki ABD'li olmadığı halde oraya öykünüyor gibiydi yazar. Dümdüz, dandik ve anlamsız kötüler, her şeyi beceren "o yakışıklı çocuk" vs. vs.
Ama, kendisine ve X'e has o tadı da barındırıyordu içerisinde. Okuduğuma pişman değilim. Aksine, 3. cildin de çevrildiğini öğrendiğim için mutluyum.
İlk olarak bu serideki 2. kitabı okudum; bu ilk cildin İngilizce çevirisi bulunmuyordu/bulunamıyordu o zamanlar. Çok keyif aldığımı hatırlıyorum o ciltten. Bundansa... Keyifliydi.
Aradan geçen zamanda yazarın kendisini geliştirdiğini bariz şekilde görebiliyorum. Bu kitapta birkaç defa "bu neden burada şimdi?" dediğim sekansa denk geldim, zorlama bazı "süpersonik artistik hareketler" gördüm vs. Sanki ABD'li olmadığı halde oraya öykünüyor gibiydi yazar. Dümdüz, dandik ve anlamsız kötüler, her şeyi beceren "o yakışıklı çocuk" vs. vs.
Ama, kendisine ve X'e has o tadı da barındırıyordu içerisinde. Okuduğuma pişman değilim. Aksine, 3. cildin de çevrildiğini öğrendiğim için mutluyum.
