User Profile

memo

serime@bookwyrm.social

Joined 3 years, 6 months ago

he, him / Italian I didn't read much in my youth, so I'm trying to make it happen now.

My rating usage is pretty common: 1 - belongs in the dumpster 2 - supermarket book stall megasale 3 - either tries too hard or doesn't try enough, but there's some redeeming qualities 4 - finally some decent food 5 - silly! slays on every possible rank

This link opens in a pop-up window

reviewed Il giovane Holden by J. D. Salinger (Super ET)

J. D. Salinger, J D Salinger: Il giovane Holden (Paperback, Italian language, 2014, Einaudi)

Il giovane Holden è un romanzo di J. D. Salinger, pubblicato parzialmente in maniera seriale …

Recensione de 'Il giovane Holden'

Romanzo di formazione scorrevole e piuttosto significativo, ma bisogna sforzarsi di passare oltre a certe cose - traduzione in primis, che risulta spesso e volentieri forzata (proprio per come è fatto il testo originale, non perché sia una cattiva traduzione)

reviewed Canne al vento by Grazia Deledda

Grazia Deledda: Canne al vento (Italian language)

Canne al vento ([ˈkanne al ˈvɛnto]; Italian for "Reeds in the wind") is a novel …

Terre, animi forti ed emancipazione

Una Sardegna magica quanto povera fa da sfondo ad un racconto di nobiltà patriarcale decadente - alcune donne si ribellano, talune accettano, tante soffrono.

Chiude il cerchio una spiritualità dai mille volti, fluida ed in continua trasformazione.

L'ho letto tutto d'un fiato e lo consiglio a chiunque.