User Profile

Tereza

xxycos@bookwyrm.social

Joined 4 months, 2 weeks ago

This link opens in a pop-up window

Tereza's books

Currently Reading

2025 Reading Goal

48% complete! Tereza has read 25 of 52 books.

Dora Kaprálová: Mariborská hypnóza (Hardcover, Czech language, 2025, Větrné mlýny)

Kniha o bílé a černé magii, smyslu psaní, životě mouchy a hypnotizérovi, o mariborském zázraku. …

Podívat se na svět očima mouchy

Příběh (nejen) ze slovinského Mariboru, vzdáleně připomínající bedekr = knižní cestovní turistický průvodce. Líčení města očima mouchy propletené s nástinem slovinských dějin 20. století.

TL;DR ➡️ Skvělá práce s pravdou a fikcí. A taky hra s mušími slovy. Vcelku lehké čtení, příjemná kniha, ze které šlo ale vytřískat víc.

Asi jsem to špatně pochopila – myslela jsem, že to bude vyprávět moucha, to by bylo super, ale místo toho se vypravěčka jen snaží dívat na Maribor očima mouchy. Taky dobrý. Bavily mě narážky na mouchy a bzučení a všechny ty fráze spojené s mouchami. Naopak mi vadilo několikrát použité slovo „enigmaticky“ – jako jednou dobrý, ale podruhé už to bilo do očí, ale to je detail. No nic, to jen tak ke slovům.

Na knize se mi líbilo, že jsem nevěděla, co je pravda a co lež/fikce. A asi to ani vědět nechci, nemám v plánu si to zjišťovat, to …

Jonas Eika: Post Solis (Paperback, Czech language, 2024, Fra)

Na pláži pod obratníkem Raka se potulují mladí chlapci, vykonávají služby odvozené od pohybu slunce …

Nakouknutí mimo mou bublinu

Čtyři povídky, které podle anotace spojuje to, že všichni postavy se vědomě či nevědomě podílejí na zániku tohoto světa. Zkrátka jsou to současné povídky, kdy postavy žijí ve velmi těsném sepjetí s kulisami našeho světa.

TL;DR ➡️ Zvláštní povídky, zvláštní postavy, vykročení z komfortní zóny. Nadchla mě povídka „Rachel, Nevada“, naopak o povídce „Bad Mexican Dog“ furt nevím, co si myslet.

Z povídkové sbírky Post Solis jsem taková nějaká rozpačitá. A to na dvou rovinách. Zaprvé, toto bylo opravdu čtení mimo moji komfortní zónu, nebo jinak, prostě ty postavy byly hrozně zvláštní, rozhodně bychom nebyli kamarádi, vůbec jsem často nerozuměla jejich pohnutkám nebo proč se chovají, jak se chovají. To ale rozhodně není důvod k nižšímu hodnocení, naopak, nakouknout mimo svou bublinu je za mě jedním z poslání literatury.

Zadruhé, ty povídky. Některé byly lepší, některé horší. Fakt hodně se mi líbila povídka „Rachel, Nevada“ – přečtěte si to někdo, …

Jon Fosse: To je Ales (Hardcover, Czech language, 2024, Pistorius & Olšanská)

Ve svém starém domě u mořského fjordu leží stará žena Signe na lavici a vzpomíná …

Neuvěřitelný čtenářský zážitek

Historie jedné rodiny na břehu norského fjordu, vyprávěný Signe, která si vzala prapravnuka Ales.

TL;DR ➡️ Zase jedna skvělá knížka. Jiná, experimentální, tichá. Autor dělá na papíře fakt divy. Určitě se k ní v budoucnu ještě vrátím.

Toto byl opravdu čtenářský zážitek! Kniha je ve všech směrech experimentální a v podstatě minimalistická. S interpunkčními tečkami autor šetří, některé věty se táhnou i desítky stran. Kupodivu jsem si na to rychle zvykla, krásně to plynulo. Právě i skrz ty věty si autor moc pěkně hraje s rytmem a tempem (byť jsem se v jedné recenzi dočetla, že český překlad je v tomto směru oproti originálu ochuzen).

No ale ještě víc autor experimentuje s časem. A to mě teda hrozně fascinovalo – v jednu chvíli na jednom místě se odehrává hned několik časových rovin.

Je to velmi tichá, niterná kniha. Smutná, ale zároveň ve čtenáři nezanechá smutek. Mnohovrstevnatá – věřím, že mi …

Nadim Samman, Julian Charrière: Jak jsme se vznášeli (Paperback, Czech language, 2021, Take Take Take)

Napůl cestopis, napůl esej. Autoři knihy Jak jsme se vznášeli rozehrávají fantazii a otevírají dávná …

Neotřelá umělecká reportáž

Útlá knížka prezentována jako „napůl cestopis, napůl esej“, já bych ji nazvala zkrátka a dobře uměleckou reportáží. Zkoumá historii, ale především současnost atolu Bikini, kde Američani v 60. letech testovali atomové bomby.

TL;DR ➡️ Neotřelá, originálně pojatá reportáž. Moc jsem si to užila. Četlo se to jedna báseň a člověk se nenásilně dozví spoustu zajímavých skutečností.

Toto mě bavilo moc. Připomíná mi to trochu Poslední sirénu. Jak jsme se vznášeli je ale o něco víc non-fiction, která se čte ale vyloženě jako beletrie.

A toto prolínání žánrů jsem si právě užívala moc. Du-forma? Why not, moje oblíbená literární hracicka. Když ne du-forma, tak je to v plurálu ich-formy (wir-forma?). Často je to velmi lyrické. Úplně jsem to hltala.

Většinu času se čtenář potápí v moři spolu s autory, velmi nenásilně mezi tím dávkují informace a fakta. Je to přitom ale angažovaná próza, není to objektivní historická výpověď.

A to grafické …