Review of "Chris Riddell's Alice's Adventures in Wonderland" on 'Goodreads'
4 stars
I love how self aware and rational Alice is during the whole trip.
Hardcover, 191 pages
Spanish language
Published Dec. 28, 2010 by Blume.
Desde el momento en que Alicia cae por la madriguera, esta fantástica aventura onírica, llena de personajes inolvidables, capta de inmediato la imaginación tanto de niños como de adultos.
Cualquier niño en sus juegos fantasea con la realidad y crea mundos propios, donde sus juguetes cobran vida, donde el tiempo transcurre con un ritmo distinto, donde todo es posible con tan sólo desearlo o imaginarlo. Todo niño es artífice de mundos imaginarios donde sus fantasías más imposibles se hacen realidad. Con este volumen podrán disfrutar, mientras exploran el País de las Maravillas de Lewis Carroll, tanto los lectores debutantes como sus incondicionales.
I love how self aware and rational Alice is during the whole trip.
As duas Alices são meus livros favoritos, daqueles de colecionar múltiplas edições.
Finalmente consegui esta edição limitada da DarkSide, que inclui uma ótima tradução adaptada e atualizada, ilustrações inéditas da Mika Takahashi, textos de apoio, fotografias tiradas por Lewis Carroll da Alice real, a tradução de "Phantasmagoria", um poema de Carroll, e ainda a reprodução de páginas de "Alice's adventure under ground" a primeira versão escrita da história, presente para a Alice real.
É justamente aqui a minha crítica desta edição. Entendo que talvez as reproduções são apenas uma curiosidade a mais e não havia interesse em reproduzir todo o manuscrito. Mas as páginas podiam ter sido organizadas na ordem correta da história.
De qualquer forma, é uma das melhores edições de Alice da minha coleção.
You can read my review of “The Dom's Way” at my web site.
It was fun and bizarre and I'm happy I read it.
I don't like this book. There, I said it. Anna Bond's illustrations are AMAZING, but I continue to not care about this story. Which is funny, because I truly enjoy bad (and good) puns.
Excellent for young readers.
Stays true to the original.
One thing I think Lewis Carroll did right in Alice’s Adventures in Wonderland was the way he wrote a book suitable for kids and still enjoyable for adults. The characters in the book are so amazing that you can’t help but fall in love with them. Stand out characters for me included the philosophical Cheshire Cat and the melancholy Mock Turtle. The whole story was witty and full of amusing puns and is considered one of the best examples of literary nonsense. Alice’s Adventures in Wonderland overall is an enjoyable, well written and constructed tale and a surprisingly enjoyable book to read. I could possibly go on about the philosophy, the homages, or even the reflects to English society in the 19th century; but I will leave all that for the comments below. Read the book, enjoy the book and discuses the book. I really think this is one of …
One thing I think Lewis Carroll did right in Alice’s Adventures in Wonderland was the way he wrote a book suitable for kids and still enjoyable for adults. The characters in the book are so amazing that you can’t help but fall in love with them. Stand out characters for me included the philosophical Cheshire Cat and the melancholy Mock Turtle. The whole story was witty and full of amusing puns and is considered one of the best examples of literary nonsense. Alice’s Adventures in Wonderland overall is an enjoyable, well written and constructed tale and a surprisingly enjoyable book to read. I could possibly go on about the philosophy, the homages, or even the reflects to English society in the 19th century; but I will leave all that for the comments below. Read the book, enjoy the book and discuses the book. I really think this is one of those brilliant books that has so many elements worth discussing.