Back
Kanehito Yamada, Tsukasa Abe, Mei Hachimoku (八目 迷): Frieren - Nach dem Ende der Reise: Präludium (Paperback, Deutsch language, 2025, Altraverse GmbH)

Was beschäftigte Frieren, bevor sie erneut aufbrach, um besser zu verstehen, was es bedeutet, Mensch …

"Guten morgen…"

#Frieren #Book #Novel

Präludium … genau das ist es - die Geschichte vorher. Kein Manga, eine Novel. Dabei eine so, so gut geschriebene. Sie umfasst mehrere Storylines, zu Heiter, Himmel, Flamme, Eisen, Lügner, Linie, Draht, Aura, Lawine, Kanne, Stark, Fern und natürlich Frieren. Jeweils in den Abschnitten, welche vor der Hauptstory spielen. Was es bei einigen sehr interessant macht, und die Geschichte um relevante Teile erweitert.

Dabei ist es (leider!) nicht sehr lang. Gerade mal 170 Seiten mit relativ großem Text und dicken Rändern, was mich auf einen Teil 2 hoffen lässt. Das Buch hat auch ein schönes kleines Artwork auf den Rändern. Es soll wohl Azurmondgras sein, sieht aber aus wie ein Salatblatt :D

Eine winzig kleine Sache gibts aber, die nicht so toll ist. Eine der Storylines im Buch ist eher meh. War ein Kampf, mich da durchzulesen. Aber das ist vielleicht nur meine Auffassung. Also los gehts. Der Kauf ist ein Muss!

@fabiscafe

Kein "Muss", um mehr Spaß an den anime zu finden. Nun kann ich kein Japanisch und daher die Qualität/Autentizität der Übersetzung nicht einschätzen. Es liest sich jedoch etwas holprig und mit vielen stereotyp wiederholten Formulierungen. Inhaltlich finde ich diese Vorgeschichten aber ganz nett und sie scheinen auch gut in den Kanon zu passen. Ein paar hypsche Bilder sind auch drin.