Hardcover, 179 pages
Norwegian, Norsk, bokmål language
Published Jan. 1, 2006 by Pax.
En sommernatt i 1953 så Harry Martinson et klart bilde av Andromedagalaksen i sitt romskip. Det inspirerte til et dramatisk prosadikt om et romskip som kommer ut av sin bane. I løpet av fjorten dager dikterte han (liggende på en sofa) de første sangene. Aniara er en romferge som frakter mennesker bort fra en jordklode ødelagt av krig og miljøkatastrofer. På sin ferd møter den en ukjent asteroide som tvinger den ut av kurs. Resten av handlingen dreier seg om hvordan passasjerene takler tilværelsen ombord, der de må bli i all framtid. Fortellingen er gjerne blitt lest som et dystopisk skrift om menneskenes utsatthet i en verden som har tatt i bruk atombomben. Men i romskipet finnes mimen, et maskineri som dels har skapt seg selv og dels er menneskeskapt. Hun er et besjelet kvinnelig vesen, en syntese av natur, teknologi og menneskelighet. Aniara kan tolkes som en appell til …
En sommernatt i 1953 så Harry Martinson et klart bilde av Andromedagalaksen i sitt romskip. Det inspirerte til et dramatisk prosadikt om et romskip som kommer ut av sin bane. I løpet av fjorten dager dikterte han (liggende på en sofa) de første sangene. Aniara er en romferge som frakter mennesker bort fra en jordklode ødelagt av krig og miljøkatastrofer. På sin ferd møter den en ukjent asteroide som tvinger den ut av kurs. Resten av handlingen dreier seg om hvordan passasjerene takler tilværelsen ombord, der de må bli i all framtid. Fortellingen er gjerne blitt lest som et dystopisk skrift om menneskenes utsatthet i en verden som har tatt i bruk atombomben. Men i romskipet finnes mimen, et maskineri som dels har skapt seg selv og dels er menneskeskapt. Hun er et besjelet kvinnelig vesen, en syntese av natur, teknologi og menneskelighet. Aniara kan tolkes som en appell til Vestens sivilisasjon om å slutte fred med naturen og med seg selv. Mange kjenner romanene ""Neslene blomstrer"", ""Ut i verden/Kapp farvel"" og ""Veien til Klockrike"" av Harry Martinson (1904-1978), som også fikk nobelprisen. ""Aniara"" (1956) er et nordisk mesterverk, oversatt til mange språk, men aldri tidligere til norsk.
Dette var kult! Spanande forteljingsform. Eg plukka opp denne fordi eg hadde tankar om å skrive noko liknande sjølv, og dei tankane les i beste velgåande.
Lurar på å leite etter ei oversatt versjon av denne. Det var vanskelegare enn eg trudde å følgje med på svensk.
Aniara var som väntat ett episkt verk. Vi får följa människornas färd genom rymden mot lyran. Här är människorna fångade med sina egna värsta fiender, sig själv och evigheten. Vad gör vi när vi inser att vi står i en sarkofag på väg mot oändligheten, att vi måste handskas med varandra och detta oemotsägliga faktum. I Martinssons epik får vi en inblick i detta, kvalen med sig själv, nya religioner och kulter, härskare som vägrar inse att de inte längre besitter någon makt. Det låter kanske märkligt att säga, men vi måste kanske inse att vi liksom Martinssons mima är fångade på ett oändlighetens rymdskepp på väg mot vår egen säkra död, först då kanske vi kan göra något åt vårt predikament.
