The Sand Child (l'Enfant de sable) is a 1985 novel by Moroccan author Tahar Ben Jelloun. First published in France, the novel's message expresses on multiple levels ideas about the post-colonial condition of Morocco while also emphasising themes relating to the construction of individual identities. It can also be seen as a critique of "traditional" Islamic and Moroccan morals, with specific reference to the position of women. There are strong elements of magical realism in the novel. Ben Jelloun continued the story of Mohammed Ahmed/Zahra in his award-winning 1987 novel, The Sacred Night.
Au Maroc, un homme désespéré de ne pas avoir de descendance male, après avoir eu 7 filles, décide que son huitième enfant sera un mâle. Ahmed, née fille, sera présenté à la société et élevée comme un homme.
La narrative prend un double aspect : celui d'Ahmed qui à la fin de sa vie écrit ses mémoires et d'un conteur qui les a lu.
L’enfant de sable (1985) is een bijzonder verhaal van de Marokkaanse schrijver Tahar Ben Jelloun, die twee jaar later de Prix Goncourt won met het vervolg [b:La nuit sacrée|33516541|La Nuit sacrée|Tahar Ben Jelloun|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1482185320l/33516541.SX50.jpg|169236]. Het begint met een vader die bij gebrek aan een zo gewenste zoon besluit om zijn achtste dochter als jongen te laten opgroeien. Aanvankelijk is Ahmed, wiens geheim alleen bekend is bij zijn ouders, tevreden met de situatie: in tegenstelling tot zijn oudere zussen geniet hij als jongen de liefde van zijn ouders en de voorrechten die bij zijn geslacht horen.
Être femme est une infirmité naturelle dont tout le monde s’accommode. Être homme est une illusion et une violence que tout justifie et privilégie.
Na de dood van zijn vader en zijn vrouw Fatima vervalt Ahmed echter in een identiteitscrisis en zondert hij zich steeds verder af. Wanneer hij zijn huis verlaat, ontmoet …
L’enfant de sable (1985) is een bijzonder verhaal van de Marokkaanse schrijver Tahar Ben Jelloun, die twee jaar later de Prix Goncourt won met het vervolg [b:La nuit sacrée|33516541|La Nuit sacrée|Tahar Ben Jelloun|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1482185320l/33516541.SX50.jpg|169236]. Het begint met een vader die bij gebrek aan een zo gewenste zoon besluit om zijn achtste dochter als jongen te laten opgroeien. Aanvankelijk is Ahmed, wiens geheim alleen bekend is bij zijn ouders, tevreden met de situatie: in tegenstelling tot zijn oudere zussen geniet hij als jongen de liefde van zijn ouders en de voorrechten die bij zijn geslacht horen.
Être femme est une infirmité naturelle dont tout le monde s’accommode. Être homme est une illusion et une violence que tout justifie et privilégie.
