Paperback, 71 pages
german language
Published Dec. 27, 1975 by Reclam.
Der 1842 erschienenen Novelle Die Judenbuche von Annette von Droste-Hülshoff liegt eine wahre Begebenheit zugrunde. Es ist die Geschichte des aus verarmten Verhältnissen stammenden Friedrich Mergel, dessen Mord an dem Juden Aaron erst Jahrzehnte nach der Tat aufgedeckt werden kann. Das große Interesse an Annette von Droste-Hülshoffs bekanntester Erzählung hat nicht nur mit dem Stoff zu tun: ein historisch verbürgter Kriminalfall, das westfälische Dorfmilieu und das Zeitkolorit (der Untertitel lautet: "Ein Sittengemälde aus dem gebirgigten Westfalen"); es ist vor allem die Darstellungsweise, die durch scheinbare oder tatsächliche Dunkelheit oder Mehrdeutigkeit eine Vielzahl von Deutungen und Deutungsebenen möglich macht. Diese Kunst der Darstellung macht Droste-Hülshoffs Judenbuche zu einem herausragenden Beispiel der Novellistik des 19. Jahrhunderts.
Ein guter Teil der Novelle handelt vom Leben des (vermeintlichen?) Täters und seinen Lebensverhältnissen. Der Ursprung der Tat wird in diesen gesucht, was ich unerwartet und modern fand. Interessant auch der Einblick in die wenig erfolgversprechenden Ermittlungsmethoden. Mit dem Ende war ich nicht ganz zufrieden aber trotzdem Leseempfehlung.
Beim Aufräumen ist mir die dünne Fibel in die Hände gefallen und ich musste natürlich meine lange Nase hineinstecken...
More of me in English?
https://nokbew.wordpress.com/1-00-journey-into-disaster/
Schullektüre revisited: Vor ca. 20 Jahren hat mir "Die Judenbuche" gar nicht gefallen - unübersichtliche Handlung, zuviel bleibt im Verborgenen, uneindeutiges Ende.
Heute fand ich genau diese Aspekte interessant: Mir als Leser wurde die Handlung nicht wie auf dem Silbertablett serviert, sondern ich musste zwischen den Zeilen (und Abschnitten) lesen, um herauszufinden, wer welche Pläne hat.
Auch heute ist das leider keine packende Lektüre für mich, aber die literaturhistorische Bedeutung (und damit der Grund, warum Schulklassen dieses Werk lesen und analysieren) ist für mich deutlicher geworden. Gerade, weil die Novelle recht kurz ist, lohnt sich ein (erneuter) Blick hinein auf jeden Fall.
