Creatieve 👨🚀 op de 🌙. Auteur van de roman Maanscherf (2020). Maker van literaire podcast Aap Noot Mishima. Werkt aan een dichtbundel.
This link opens in a pop-up window
Taal om in te verdwalen. Een sprookjesachtige vertelling met een ontstellend warm hart. Lastig te doorgronden, maar soms moet je ook niet alles willen snappen, alleen maar voelen. Van Aya Sabi gaan we nog veel horen.
Kenzaburō Ōe, Osamu Dazai, Sōseki Natsume. Wie verslingerd is aan de Japanse meesterwerken, leest die …
Voor mij als liefhebber van Japanse literatuur is dit boek alsof ik met mijn snufferd in een snoeppot ben gevallen. Er komen zó veel belangwekkende namen en weetjes voorbij dat mijn honger naar nieuwe vertalingen alleen maar aangezwengeld wordt. Bovendien brengt Van Haute zijn reisverhalen met een aangename, zwierige stijl, zodat ik daadwerkelijk door het boek heen vloog, ook al is het met zo’n 380 pagina’s niet bepaald kort te noemen.
Van Hautes literaire reizen door Japan waren een perfecte aanleiding om met de schrijver in gesprek te treden. Voor het CAMERA JAPAN Festival in Rotterdam werd ik, als maker van literaire podcast Aap Noot Mishima, gevraagd als gesprekspartner van Luk Van Haute bij de presentatie van dit boek. Niet alleen bleek Van Haute ook live een begaafd verteller, het werd ook een aangenaam gesprek dankzij het publiek dat inhoudelijk sterke vragen stelde.
Een middag om niet …
Voor mij als liefhebber van Japanse literatuur is dit boek alsof ik met mijn snufferd in een snoeppot ben gevallen. Er komen zó veel belangwekkende namen en weetjes voorbij dat mijn honger naar nieuwe vertalingen alleen maar aangezwengeld wordt. Bovendien brengt Van Haute zijn reisverhalen met een aangename, zwierige stijl, zodat ik daadwerkelijk door het boek heen vloog, ook al is het met zo’n 380 pagina’s niet bepaald kort te noemen.
Van Hautes literaire reizen door Japan waren een perfecte aanleiding om met de schrijver in gesprek te treden. Voor het CAMERA JAPAN Festival in Rotterdam werd ik, als maker van literaire podcast Aap Noot Mishima, gevraagd als gesprekspartner van Luk Van Haute bij de presentatie van dit boek. Niet alleen bleek Van Haute ook live een begaafd verteller, het werd ook een aangenaam gesprek dankzij het publiek dat inhoudelijk sterke vragen stelde.
Een middag om niet gauw te vergeten dus. Arigatō gozaimasu, Luk Van Haute en CAMERA JAPAN! 🙇♂️
Kenzaburō Ōe, Osamu Dazai, Sōseki Natsume. Wie verslingerd is aan de Japanse meesterwerken, leest die …
Ter voorbereiding van het gesprek dat ik zal hebben met Luk Van Haute op <a href='https://camerajapan.nl/event/book-presentation-trein-naar-kamakura/'CAMERA JAPAN Festival op vrijdag 26 september in LantarenVenster, Rotterdam. Komt allen! 😇
Ter voorbereiding van het gesprek dat ik zal hebben met Luk Van Haute op <a href='https://camerajapan.nl/event/book-presentation-trein-naar-kamakura/'CAMERA JAPAN Festival op vrijdag 26 september in LantarenVenster, Rotterdam. Komt allen! 😇
Van 2019 tot 2021 was Gershwin Bonevacia stadsdichter van Amsterdam. Hij documenteerde de stad in …
Cultuur is het belangrijkste fundament, de stad vecht zich terug met creativiteit, inspiratie en verbinding.
In onze stad is kunst een religie, waaraan je vast kan houden als je bent blijven hangen, of niet meer omhoog durft.
Wat een waanzinnig mooie hoofdgast was Gershwin Bonevacia bij de derde editie van Proces-Verhaal, een nieuw talig programma tjokvol creatieve inzichten, fraaie voordrachten en frivole ditjes-en-datjes. Met Proces-Verhaal kruipen we in het hoofd van mensen die kunst maken met taal: wat is het verhaal achter hun maak-, leer- en groeiproces? 🧠
Zijn maak-, leer- en groeiproces is ongeëvenaard, want ondanks zijn dyslexie en verre van ideale leeromgeving heeft hij het gewoon geflikt en is hij uitgegroeid een van de meest toonaangevende stemmen van dit moment. Hij heeft zich op creatief vlak enorm ontwikkeld, door in het theater te gaan staan, door een podcast te maken en, meest recentelijk, door ‘unplugged’ …
Cultuur is het belangrijkste fundament, de stad vecht zich terug met creativiteit, inspiratie en verbinding.
In onze stad is kunst een religie, waaraan je vast kan houden als je bent blijven hangen, of niet meer omhoog durft.
Wat een waanzinnig mooie hoofdgast was Gershwin Bonevacia bij de derde editie van Proces-Verhaal, een nieuw talig programma tjokvol creatieve inzichten, fraaie voordrachten en frivole ditjes-en-datjes. Met Proces-Verhaal kruipen we in het hoofd van mensen die kunst maken met taal: wat is het verhaal achter hun maak-, leer- en groeiproces? 🧠
Zijn maak-, leer- en groeiproces is ongeëvenaard, want ondanks zijn dyslexie en verre van ideale leeromgeving heeft hij het gewoon geflikt en is hij uitgegroeid een van de meest toonaangevende stemmen van dit moment. Hij heeft zich op creatief vlak enorm ontwikkeld, door in het theater te gaan staan, door een podcast te maken en, meest recentelijk, door ‘unplugged’ te gaan.
Jaren geleden sprak ik Gershwin al eens, toen voor een ander literair programma dat ik organiseerde voor de Bibliotheek Deventer. Hoewel dat toen een krachtige introductie was tot zijn werk, was deze avond een full circle-moment voor mij. Het maakt dat ik de gedichten uit deze bundel in zijn stem hoor, en daarmee worden deze gedichten, die toch al goed zijn, nog eens zó veel beter.
Een gescheiden vrouw, haar zoontje, een aan lager wal geraakte dierenarts en een dorpsonderwijzer ontmoeten …
Heerlijke vondst bij de Boekwissel op station Utrecht Centraal! Wat een wervelend en humorrijk verhaaltje, ik heb meermaals hardop zitten schuddebuiken tijdens het lezen. Mijn eerste kennismaking met het werk van Hugo Claus smaakt naar meer. Voor nu geef ik dit kleinood door aan de volgende reiziger.
I clearly have my gripes with this cyberpunk novel – as in: it’s not cyberpunk enough for me; and it could have benefited from way less pages, it was at times a slog to read – but I still enjoyed the story. With Gibson’s blessing on the backside of the cover I had high hopes it would be similar to his Neuromancer novels, but this turned out not to be the case. It’s its own thing, which is not necessarily bad, it’s just not stone-home awesome.
Finally got around to finishing this.
De heilige van de berg Koya verscheen voor het eerst in 1900 en vertelt het …
Een intrigerend en soepel vertaald sprookje – chapeau dat Cosimo een (overigens fraai vormgegeven) heruitgave aandurfde. Hier kunnen we prima eens een aflevering van Aap Noot Mishima aan wijden, want deze mystieke maar ook gegronde novelle biedt genoeg stof tot nadenken en om over na te praten. Ik kijk alvast reikhalzend uit naar de volgende twee uitgaven die er gaan komen als gevolg van de samenwerking tussen vertaler Jos Vos en Cosimo. Of dat wederom werken van Kyōka Izumi gaan zijn, wie weet?
Samenleven met de dood veranderde Lieke Marsmans wereldbeeld: ze raakte geïnteresseerd in God en ufo’s, …
Een teder document waarin spiritualiteit onderzocht wordt in het nakende licht van een vrijwel zekere vroege dood. Het heeft in het bijzonder waarde voor mij omdat mijn vader, na zijn kankerdiagnose in 1995, in een zelfde soort zoektocht verwikkeld raakte als Lieke Marsman in dit boek. Ook bij hem leidde het pad naar ‘God’ of wat daarvoor door moe(s)t gaan. Ik weet nog altijd niet wat ik ervan moet denken, want ons gezin is nooit echt religieus geweest... Zolang het hem maar zielenrust bracht, zal ik maar zeggen.
Marsman weet haar eigen zoektocht in ieder geval zeer eloquent in woorden te vangen. Hoewel onderbouwd met veel bronnen voelt het geheel fragmentarisch aan, wat niet zo gek is gezien haar ziektetraject. Het hoeft ook geen minpunt te zijn, maar als je een coherent en sluitend traktaat verwacht dan kom je wellicht bedrogen uit. Ik ben blij met dit inkijkje in …
Een teder document waarin spiritualiteit onderzocht wordt in het nakende licht van een vrijwel zekere vroege dood. Het heeft in het bijzonder waarde voor mij omdat mijn vader, na zijn kankerdiagnose in 1995, in een zelfde soort zoektocht verwikkeld raakte als Lieke Marsman in dit boek. Ook bij hem leidde het pad naar ‘God’ of wat daarvoor door moe(s)t gaan. Ik weet nog altijd niet wat ik ervan moet denken, want ons gezin is nooit echt religieus geweest... Zolang het hem maar zielenrust bracht, zal ik maar zeggen.
Marsman weet haar eigen zoektocht in ieder geval zeer eloquent in woorden te vangen. Hoewel onderbouwd met veel bronnen voelt het geheel fragmentarisch aan, wat niet zo gek is gezien haar ziektetraject. Het hoeft ook geen minpunt te zijn, maar als je een coherent en sluitend traktaat verwacht dan kom je wellicht bedrogen uit. Ik ben blij met dit inkijkje in het hoofd van deze dappere geest.
Een beklemmend verhaal over het overwinnen van angsten en het heroveren van vrijheid.
De …
Yeah naahhh... Ik was er al bang voor, maar helaas blijkt dit zomerse cadeautje van het CPNB nu niet bepaald een visitekaartje om trots op te zijn. Voor het gros zal het heus een prima tussendoortje zijn, maar ik irriteerde me aan de geforceerde (Vlaamse) innerlijke stem, die soms als een volslagen losstaande entiteit de gebeurtenissen becommentarieert. Ook beet ik me stuk op de enorm lange opbouw, waarna het eind, de voorspelbare apotheose, juist in sneltreinvaart afgewikkeld wordt... Ik heb allerlei vraagtekens. Ergens in dit verhaal zit een goede thriller begraven, maar dit was het niet.
tl;dr: Binnenkort bij een StationsBoekwissel bij u in de buurt te vinden.
Yoshiharu Tsuge is one of the most celebrated and influential comics artists, but his work …
Uit! Wat een verfrissende leeservaring was dit. Het verhaal zelf is niet bepaald opbeurend, maar vreemd genoeg put ik er een bepaalde ongedefinieerde hoop uit, hoe misplaatst die wellicht ook mag zijn.
Eerlijk gezegd was ik niet bekend met Yoshiharu Tsuge of zijn werk, maar podcastpartner Rens, met wie ik Aap Noot Mishima maak, gooide zijn voorkeuren in ChatGPT en deze titel kwam eruit rollen. Dus mijn verdere commentaar hou ik nog voor me. Komende maand een nieuwe aflevering over deze fascinerende graphic novel!
‘Moshi moshi? Hallo?’ In mijn droom was ik aan het bellen. Ik zat in mijn …
Weer een sterke vertaling van Maarten Liebregts, eentje die naadloos aansluit op het al eerder uitgegeven Kitchen, ondanks dat er tussen het schrijven van deze twee werken zeker twintig jaar zit. Yoshimoto heeft zich stilistisch verder ontwikkeld als auteur, maar is niet van de voor haar kenmerkende thematiek afgedreven: ook Moshi moshi is een gloedvol boek dat op een volwassen maar soms verrassend lichtvoetige manier met zware thema’s als rouw en verlies omgaat.
De leesclub gisteren in Utrecht (shout-out naar Das Mag en De Utrechtse Boekenbar) had gemakkelijk uren door kunnen, zóveel voer voor discussie gaf deze roman. Maar hé, we moeten nog wel iets te bespreken overhouden...
... want na de zomer pakken we uit met een mooie aflevering van Aap Noot Mishima over deze sfeervolle roman. Vertaler Maarten Liebregts is dan ook weer van de partij, dus stay tuned! 🍧
Juan García Ponce, tot dusverre een onbekende grootmeester van de Latijnsamerikaanse literatuur, wordt in het …
Een uiterst aangename kennismaking met deze, voor mij althans, onbekende schrijver uit Mexico. Deze bundel vond ik dan ook in de Boekwissel op Utrecht Centraal. Zeer de moeite waard om daar te scharrelen, mocht je het passeren, want je vind er de meest uiteenlopende boeken en tijdschriften. Zo ook deze dunne bundel verhalen, die mijn hart gestolen heeft met de hang naar het mystieke en het sensuele, zonder al te cerebraal of pornografisch te worden. Deze bundel leg ik terug, dus sla binnenkort je slag, zou ik zeggen! 😉
In de eerste dichtbundel van Sholeh Rezazadeh komen we vertrouwde elementen tegen die ze ook …
Fraaie dichtbundel met een (nipte) overvloed aan treffende natuurmetaforen en -aforismen. Sterk debuut dat evenwel aan kracht inboet als je het in één zitting leest. Ik ben niet bekend met de Perzisch traditie, waar de parlando schatplichtig aan is aldus de binnenflap, dus wellicht is een dergelijke lezing ook helemaal niet de bedoeling. Eentje om bij tijd en wijle te herlezen.
