AJ Kerrigan reviewed Sword of Destiny by Andrzej Sapkowski (The Witcher, #0.7)
Review of 'Sword of Destiny' on 'Goodreads'
4 stars
It is fabulous to read these stories after playing the Witcher games and seeing the series. My head canon is now a strange and wonderful mix of faded game memories, series visuals and book details. Having the show fresh in my head was helpful, most notably I think for the final story "Something More". I can't be sure but I feel like having the show as background made it easier to follow. It also helped some differences stand out.
Some of the writing felt pretty awkward, but whether that's due the original text or the translation I can't say. It was never enough to jolt me out of the story, just minor speed bumps.