ミズ reviewed The Vegetarian by Han Kang
Review of 'The Vegetarian' on 'Goodreads'
4 stars
die ersten zwei teile des buches waren für mich eine klare 4/5, aber dann kam der dritte und letzte teil (flaming trees) und das war für mich einfach soul crushing heart breaking gut wrenching, like i felt the pain and emptiness of this woman as it was my own - ich weine eigentlich selten wegen büchern, aber this one had me sobbing. for rememberance hier (out of context) ein paar textstellen, die mich besonders gebrochen haben, einfach nur für mich selbst
[it was a fact. she had never lived. even as a child, as far back as she could remember, she had done nothing but endure. she had believed in her own inherent goodness, her humanity, and lived accordingly, never causing anyone harm. her devotion to doing things the right way had been unflagging, all her success had depended on it, and she would have gone on like that indefinitely. …
die ersten zwei teile des buches waren für mich eine klare 4/5, aber dann kam der dritte und letzte teil (flaming trees) und das war für mich einfach soul crushing heart breaking gut wrenching, like i felt the pain and emptiness of this woman as it was my own - ich weine eigentlich selten wegen büchern, aber this one had me sobbing. for rememberance hier (out of context) ein paar textstellen, die mich besonders gebrochen haben, einfach nur für mich selbst
[it was a fact. she had never lived. even as a child, as far back as she could remember, she had done nothing but endure. she had believed in her own inherent goodness, her humanity, and lived accordingly, never causing anyone harm. her devotion to doing things the right way had been unflagging, all her success had depended on it, and she would have gone on like that indefinitely. she didn't understand why, but faced with those decaying buildings and straggling grasses, she was nothing but a child who had never lived.]
['was that it, mum? was this what made you laugh?']
['you see, it was just a dream.' but was that really true? right then, in the ambulance, she wasn't sure. had it really been just a dream, a mere coincidence? because that had been the morning when she turned her back on the sun as it rose over the silent trees and retraced her steps back down the mountain, wearing her faded purple T-shirt.]
[it's your body, you can treat it however you please. the only area where you're free to do just as you like. and even that doesn't turn out how you wanted.]