The Curious Incident of the Dog in the Night-Time is a murder mystery novel like no other. The detective, and narrator, is Christopher Boone. Christopher is fifteen and has Asperger's, a form of autism. He knows a very great deal about maths and very little about human beings. He loves lists, patterns and the truth. He hates the colours yellow and brown and being touched. He has never gone further than the end of the road on his own, but when he finds a neighbour's dog murdered he sets out on a terrifying journey which will turn his whole world upside down.
Review of 'Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte' on 'Goodreads'
4 stars
Il voto è una media tra il 3 della trama e il 5 dello stile del racconto. Il protagonista è affetto dalla Sindrome di Asperger e il racconto è narrato proprio da lui in prima persona attraverso un libro che scrive lui. Questo espediente permette al vero autore di far vedere il mondo dagli occhi di un ragazzino che soffre di questa sindrome e quindi di farci notare il suo sistema di assimilazione delle informazioni e il suo rapportarsi socialmente. E va ammesso che ci è riuscito in maniera ottimale risultando a tratti anche commovente.
La nota un po' negativa è la trama un po' debole e che promette di ruotare attorno a quello "strano caso", per poi smentirsi per strada.
Comunque è sicuramente una lettura consigliata a tutti, quanto meno per mettersi nei panni di un ragazzo così particolare.
Review of 'Le bizarre incident du chien pendant la nuit' on 'Goodreads'
4 stars
Un ami m'avait conseillé Le bizarre incident du chien pendant la nuit il y a quelques mois, je l'ai acheté la semaine dernière et je l'ai dévoré en quelques jours. Publié en 2003, il s'agissait du premier roman pour adultes du romancier britannique Mark Haddon, également auteur de plusieurs livres pour enfants.
Qui a tué Wellington, le grand caniche noir de Mme Shears, la voisine ?
Christopher Boone, « quinze ans, trois mois et deux jours », décide de mener l'enquête. Christopher aime les listes, les plans, la vérité. Il comprend les mathématiques et la théorie de la relativité. Mais Christopher ne s'est jamais aventuré plus loin que le bout de la rue. Il ne supporte pas qu'on le touche, et trouve les autres êtres humains ... déconcertants.
Quand son père lui demande d'arrêter ses investigations, Christopher refuse d'obéir. Au risque de bouleverser le délicat équilibre de l'univers qu'il s'est …
Un ami m'avait conseillé Le bizarre incident du chien pendant la nuit il y a quelques mois, je l'ai acheté la semaine dernière et je l'ai dévoré en quelques jours. Publié en 2003, il s'agissait du premier roman pour adultes du romancier britannique Mark Haddon, également auteur de plusieurs livres pour enfants.
Qui a tué Wellington, le grand caniche noir de Mme Shears, la voisine ?
Christopher Boone, « quinze ans, trois mois et deux jours », décide de mener l'enquête. Christopher aime les listes, les plans, la vérité. Il comprend les mathématiques et la théorie de la relativité. Mais Christopher ne s'est jamais aventuré plus loin que le bout de la rue. Il ne supporte pas qu'on le touche, et trouve les autres êtres humains ... déconcertants.
Quand son père lui demande d'arrêter ses investigations, Christopher refuse d'obéir. Au risque de bouleverser le délicat équilibre de l'univers qu'il s'est construit ...
Le roman est écrit à la première personne : le narrateur est Christopher lui-même, un jeune autiste atteint du syndrome d'Asperger. Cela donne au livre un ton particulier, avec une naïveté touchante. Les réflexions et les réactions de Christopher sont parfois déconcertantes mais toujours logiques, et j'ai pris beaucoup de plaisir à suivre ses mésaventures tout au long du roman. Je ne voudrais pas tout raconter et gâcher le plaisir des futurs lecteurs, je me contenterai de dire qu'il fait preuve de beaucoup de détermination et de courage du début à la fin.
Le roman est très divertissant, souvent drôle, et se lit très vite. Entre deux chapitres qui font avancer le récit lui-même, Christopher nous fait découvrir ses réflexions sur différents sujets, sa façon d'aborder les relations humaines, parfois à travers des schémas et des dessins sympathiques. J'ai lu que Mark Haddon, l'auteur, a eu l'occasion de travailler auprès d'enfants autistes ; je suppose donc qu'une grande partie de ce qu'il nous dit dans ce roman est proche de la réalité et c'est un véritable enrichissement de découvrir le mode de pensée de Christopher et ses relations avec son entourage, en particulier avec son père.
C'est vraiment l'un de mes coups de coeur, un petit bijou d'humour et de sensibilité : tout ce que j'aime !
J'ai retenu ce passage :
Je trouve que les nombres premiers sont comme la vie. Ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on en consacre tout son temps à y réfléchir.
J'ai également été secoué par le dernier paragraphe, que je ne citerai pas ici pour ne pas raconter la fin mais qui est très touchant, avec des mots pourtant simples, tout à fait dans le ton du reste du roman.
Review of 'The Curious Incident of the Dog in the Night-time' on Goodreads
3 stars
Prime numbers are what is left when you have taken all the patterns away. I think prime numbers are like life. They are very logical but you could never work out the rules, even if you spent all your time thinking about them.
Review of 'The Curious Incident of the Dog in the Night-Time' on 'Goodreads'
4 stars
I liked this book. I've read other people comment that there were things in the book that aren't realistic for a person with autism. I still believed in the characters.
