The first few chapters had me darting to and from Wikipedia to help add some context to a story that is deeply set in the Chinese Cultural Revolution. It',s a triviality to call the story complex, a mystery than unfolds through the book. Be warned this is the first in a trilogy and a very much sets itself up this way, which was a little frustrating in the last few chapters.
Highly entertaining, a much better read than his views on Xinjiang.
4 stars
I thoroughly enjoyed this book (and the rest of the trilogy), always worry that I'm missing out with a translation, but I'm a fan of the translator, Ken Liu, an accomplished sci-fi writer in his own right (I would say better, actually). The story is highly imaginitive but still grounded in science, characters are perhaps a bit wooden but distinct, and I was surprised at the harsh depiction of the Cultural Revolution. I'm glad I read this before I read his interview defending the Xinjiang internment/genocide ("They're terrorists! We're giving them job training!"). Now I can barely stand to look at his book covers.
An interesting view into what it was like to live and work in PRC during Mao's reign of terror. Switching back and forth between the two cultures (alien and earth) was interesting. I didn't have as much of a problem with the "gimmick" used by the alien culture to communicate with earth but boy did my friends who were physicists. They categorically reject the book. I liked it enough but not enough to watch the series being made of it or read the the rest of the books in the series. YMMV.
Pas mal mais je ne comprends pas trop l'engouement
4 stars
J'ai passé un bon moment à lire le problème des trois corps. C'est bien écrit, avec une structure narrative intéressante qui fait qu'on rentre facilement dans l'histoire. J'ai beaucoup apprécié de lire un livre chinois, dans un contexte et une histoire qui change du tout-étatunien de la science fiction, que je connais mal et que j'ai trouvé vraiment intéressant. Le côté science-fiction "dure" est aussi plaisant, on comprends dès le départ qu'il est féru de physique et qu'on va se plonger dans des questions théoriques, et ça fait du bien.
Maintenant venons aux aspects négatifs : déjà il faut bien le dire, si j'ai trouvé que c'était un bon livre, je ne comprends pas sa réputation internationale, il y a plusieurs points (comme la société des tri***) que je trouve assez bancals et pas très crédibles. Si le sujet est amené de manière originale et prenante, on en arrive au …
J'ai passé un bon moment à lire le problème des trois corps. C'est bien écrit, avec une structure narrative intéressante qui fait qu'on rentre facilement dans l'histoire. J'ai beaucoup apprécié de lire un livre chinois, dans un contexte et une histoire qui change du tout-étatunien de la science fiction, que je connais mal et que j'ai trouvé vraiment intéressant. Le côté science-fiction "dure" est aussi plaisant, on comprends dès le départ qu'il est féru de physique et qu'on va se plonger dans des questions théoriques, et ça fait du bien.
Maintenant venons aux aspects négatifs : déjà il faut bien le dire, si j'ai trouvé que c'était un bon livre, je ne comprends pas sa réputation internationale, il y a plusieurs points (comme la société des tri***) que je trouve assez bancals et pas très crédibles. Si le sujet est amené de manière originale et prenante, on en arrive au final à un scénario assez classique dans la science fiction et que j'ai trouvé un peu décevant. Enfin, le côté physique prenant du début finit par être pesant dans les derniers chapitres (comme avec les protons à 11 dimensions qui m'ont clairement perdus).
Évidemment, je vais lire les deux livres suivants pour me faire une idée de la trilogie et peut-être que je me rangerais à l'avis dithyrambique de pas mal de mondes. Mais en attendant, ça m'a pas fait tomber de ma chaise.
(Il faut sans doute également noter que l'auteur a apparemment apporté son soutien à la politique chinoise au Xinjiang d'après le New Yorker)
The book starts very strong with a mysterious atmosphere and thrilling scenes. There are large sections where the main character is playing a computer game for some reason and I didn’t enjoy them very much. The characters are a bit shallow with a few exceptions.
There are some very clever ideas about technology and sci-fi ish solutions, although some seemed a bit too crazy to my taste.
I am not sure how I feel about the book. I enjoyed the atmosphere, there were quite a few very good chapters, but I am not sure if I want to continue with the other books of the trilogy.
Kinda dry, but quite enjoyable. I felt there were some plot holes that weren't adequately explained.
Other than those two things, I really enjoyed it. Aliens, scientists, intrigue, and, of course, the swearing cop/everyman. The prose certainly painted pictures in my mind.
I read this book a few years ago. I remember liking the book but was unsure as to why so many people loved it. I thought it's concepts were interesting but almost mystical in nature rather than what I would classify as science fiction.
I read this book a few years ago now, and found it very thought provoking, It certainly gave me pause for thought about the world and universe we live in.
I read the bok a few years ago now, and it was very thought provoking, first in a trilogy and certainly gave me pause for thought about the world and universe we live in.